Puter

46° 32'17.36'' N 9° 51'50.24'' E
Puter
Das Idiom Puter ist die angestammte Sprache des Oberengadins mit Ausnahme der italienischsprachigen Bergeller Fraktion Maloja. Das Romanische hat seine Wurzeln im Lateinischen, welches den Weg im Römischen Reich weit nach Norden gefunden hat. Bei der Verschriftlichung der romanischen Sprache spielte das Oberengadin eine Vorreiterrolle.
Informationen Beiträge und Diskussionen

Il clam da l'ura

Nus giaivans maun in maun cun noss'amur tres pred'in flur.
Intaunt che da luntaun clamaiva l'ura:
Chi so fin cura?
Amur ho rinserro ün vut serain in sieu sain.
E da dalöntsch darcho clamaiva l'ura:
Chi so fin cura?
Il muond m'ho do'l pü cher chi ho'l destin sün quist chamin.
Intaunt gio dal clucher vo'l clam da l'ura:
Chi so fin cura?

Der Ruf der Kirchturmuhr

«Wer weiss wie lange?» ruft der Stundenschlag vom Kirchturm her dem Liebespaar zu, welches durch Wiesen spaziert, sich Liebe schwört und sich über den gemeinsamen Weg freut. «Wer weiss wie lange?»

Sponsoren

Sponsoren